L'entreprise pionnière Flying Whales est en train de développer des dirigeables destinés à transporter des charges lourdes, depuis des endroits difficilement accessibles. Le projet, complexe, prend du temps, et la société peine à obtenir le permis de construire pour son usine.